ゑ、ゐ、ヰ、ヱ是什么鬼？

以前日语的WA行是这样的：わゐうゑを

二战后就简化了，成为：わいうえを

ゐ、ゑ只用于古日语中，现代日语中已经不用了。这也是わ行为什么只剩下わ和を两个假名的原因。以前，ワ行的わゐうゑを中的ゐ、ゑ和い、え的发音是有区别的。但是语言本就是活的，世易时移，发音渐渐相似，用法也开始混同起来。

昭和21年（1946年）内阁发表的【現代仮名遣い】的第33号里就明文做了统合。但是比如は、を、へ这种发音虽然和わ、お、え一样，但是在作为助词时还是保留了的。后来昭和61年（1986年）又废了这个第33号。揭载了新的現代仮名遣い，说要尊重历史假名。但是40几年都没有用也好好的过来了，虽不禁止也没有怎么用了。

据维基说，奈良时代大家发音都不一样，后来平安时代开始混几个，镰仓时代又开始混几个。最后就成了今天这副模样了。不过时不时还是会见到过几个年纪很大的老太太老爷爷名字里用ゑ的。还有日本有名的YEBISU其实也是ヱビス、还有威士忌以前也写成ウヰスキー呢，比如最后一幅图。

——以上——

如果你也觉得赞，那么请点赞并分享出去吧！

♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

什么是音读和训读？怎么记单词？・【日语学习】助词「に」之用法总结・孤独的美食家去过的店都在这里・【日语语法】N5助词全总结・帝京日语名师介绍・日语实用App推荐・日语中“你”有多少种说法？・干货｜父母反对我去日本留学怎么办？・推荐）如何备考日语能力N2、N1考试？・《你的名字》上映，帝京日语送5张电影票啦！・日语【所噶】是什么意思？・日语动词变形汇总・京都伊藤久右卫门－抹茶我只服他家・日语助词に和で用法区别・日语初级助词で的用法汇总・去日本旅游不知道要送领导一些什么纪念品？・帝京日语大事记・《大家的日语》微信电子书・怎么区分日语里的三个“注意”？・成都帝京日语官方介绍

www.cdteikyo.com   成都日语培训  成都日本留学  成都日语学校  成都日语学习  成都日语暑假班

成都日语学校哪家好？