客服电话
028-61989659
日语中“黄昏”(たそがれ)读法来源
成都帝京日语学校整理 来源：本站原创 作者：宋老师
日语中有很多难读难记的单词，比如“黄昏”，读作「たそがれ」。乍一看不知如何下手，不过知道来源的话其实也很简单哦！
たそがれ
“黄昏（たそがれ）”一词来源于“誰そ彼”。
黄昏
在日落前后的这段时间，由于四周光线暗淡了下来，人们在路上擦身而过时，会彼此互道“誰そ彼（古代日语中，“彼”指代的是第二人称）”，也就是“あなたは誰ですか（您是谁）”，以此取得相互间的交流。
タソガレ
由此日落时刻被称作“たそがれどき”，后来就演化成了“たそがれ”。
夕間暮れ
作为表示黄昏的词语，“ゆう”自古就已存在。“ゆうまぐれ”就是“ゆう”和“まぐれ”形成的合成词，“まぐれ”就有“紛れる（混淆不清）”，也即景致模糊不清的意思在里面。
ゆうまぐれ
因此，“ゆうまぐれ”这个词就与“たそがれ”、“かわたれ”具备同样内涵那样，表现的是日落时分一切事物变得模模糊糊的景象。
成都帝京日语学校整理
来源：本站原创
作者：宋老师
——以上——
如果你也觉得赞，那么请点赞并分享出去吧！
♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪
什么是音读和训读？怎么记单词？・【日语学习】助词「に」之用法总结・孤独的美食家去过的店都在这里・【日语语法】N5助词全总结・帝京日语名师介绍・日语实用App推荐・日语中“你”有多少种说法？・干货｜父母反对我去日本留学怎么办？・推荐）如何备考日语能力N2、N1考试？・《你的名字》上映，帝京日语送5张电影票啦！・日语【所噶】是什么意思？・日语动词变形汇总・京都伊藤久右卫门－抹茶我只服他家・日语助词に和で用法区别・日语初级助词で的用法汇总・去日本旅游不知道要送领导一些什么纪念品？・帝京日语大事记・《大家的日语》微信电子书・怎么区分日语里的三个“注意”？・成都帝京日语官方介绍
www.cdteikyo.com 成都日语培训 成都日本留学 成都日语学校 成都日语学习 成都日语暑假班
更多日语学习好资料，请扫码并关注我们的微信订阅号↓ 日语学习/日本留学/日本文化 喜欢请关注并分享(^_−)−☆ Tel:028-61989659 QQ:1686668657 www.cdteikyo.com 成都・春熙路・正熙国际1601
更多日语资料资讯
帝京日语创立于2008年，成立初期主要做企业团培业务，现已品牌升级，面向全国招生，主要负责日语培训和日本留学中介业务。目前是成都规模较大的、有资质的专业日语培训学校。也是西南乃至全国少有的大型正规日语教育机构及日本留学预备校。专业对接日本留学学生的学习和培训！
成都帝京日语学校 版权所有
帝京日语校区
春熙路总校
电话：028-61989659
微信：dijingriyu001
地址：春熙路・正熙国际1602（地铁2或3号线春熙路站A出口步行2分钟） 环球中心分校
电话：028-67568289
微信：dijingriyu002
地址：环球中心E2-1202（地铁1号线锦城广场站A出口步行2分钟）
网站导航
关注我们
帝京日语学校公众号
帝京环球校区二维码
春熙路总校二维码
留学主管王老师微信